蜜糖 Honey

[張慧儀]

29/04/2014：75折共購有機蜜糖隊伍 - 第一小隊
報名入隊的讀者注意：排名先後在收到您的存款票根作實才編入隊，所以，報名後記緊盡快存錢錢。

第一小隊成員：
1. clung - 500g x 2
2. jli - 500g x 2
3. afung - 500g x 1
4. peps - 500g x 2
5. ctang - 500g x 1
6. jackyl - 500g x 1
7. cliu - 500g x 1

05/05/2014.第一小隊剛湊夠10份，稍後慧儀會發電郵聯絡隊員交收蜜糖。

[張慧儀]

　


有機蜜糖活動報導：馬寳寳生活墟，27/04/2014 (星期日)，11:00-17:00，馬寶寶社區農場，粉嶺馬屎埔村

試食完蜜糖既客人話：我好鍾意食蜜糖，你呢隻好清甜好好味。
我答：當然，我好畀心機幫自己同我啲讀者揀咖。
客人聽完話：咁幫我揼滿個杯啦。

After tasting our honey...
Lady customer, "I'm a honey lover. Your honey tastes good and not too sweet."
Amy, "Of course. I specially picked this honey for myself and my readers. It's organic, high quality and yummy. Besides, it meets with my standard for making Mung Honey."
Lady customer, "I see. Please fill this cup with honey for me and tell me how much."

　
蜜糖共購　　蜜糖資訊版

[張慧儀]

有機蜜糖活動報導：西貢週日市集(按此放大)，04/05/2014 (星期日)，11:00-17:00，香港學堂，西貢惠民路33號

女士: 你啲蜜糖真係買幾多揼幾多？
我: 　係呀。
女士: 我買10g左右啦。
我: 　好呀。
女士遞來水樽，主人用電子磅先稱水樽，歸零，再倒進蜜糖...11g，盛惠11蚊。
女士如釋重負地説: 我頭先食啲嘢勁味精，而家飲啲蜜糖水解下毒，好在你咁少都有得賣咋！
我衷心説: 幫到您就好啦。
買賣雙方都開心。

Lady: can I really buy whatever amount I want?
Amy: Of course.
Lady: Please give me around 10g then.
Amy: Sure.
Lady handed over her water bottle to Amy who first weighed the bottle, pressed tare, then pumped gently...
Amy: 11g, 11 dollars please.
Lady looked relieved. She comnented it was great to find Organic Honey on-demand so that she could get just enough honey to mix with water to flush the MSG out from her meal.
Wonderful!!!


　
蜜糖共購　　蜜糖資訊版

[張慧儀]

　


我的讀者..

因為是人肉包裝，每瓶蜜糖份量都有點不同；不過，應承您，有多無少。

張慧儀..

[張慧儀]

07/05/2014：75折共購有機蜜糖隊伍 - 第二小隊
報名入隊的讀者注意：排名先後在收到您的存款票根作實才編入隊，所以，報名後記緊盡快存錢錢。

第二小隊成員：
1. alau - 500g x 1
2. sotai - 500g x 1
3. carley - 500g x 1
4. maclaw - 500g x 1
5. yuen - 500g x 3
6. majojo - 500g x 1
7. matam - 500g x 1
8. eli - 500g x 1

12/05/2014.第二小隊剛湊夠10份，稍後慧儀會發電郵聯絡隊員交收蜜糖。

[張慧儀]

　


有機蜜糖活動報導：寶血醫院，23/05/2014 (星期五)，11:00-15:00，九龍深水埗青山道113 號 4樓職員餐廳

第一次去私家醫院推廣優質生活，攪攪新意思 ~ 蜜糖試食兼試飲...
飲過蜜糖水的朋友說很清甜。
我想：每朝早飲半杯，更會養顏暢便添。
75折有機蜜糖共購

Promoting Organic Honey On-Demand at private hosptial the very first time...
Not only did we provide visitors with honey food sampling as before, we also prepared organic honey drinks on the spot free with very good response.

　
蜜糖共購　　蜜糖資訊版

[張慧儀]

.　
有機蜜糖活動報導：威爾斯親王醫院，26/05/2014 (星期一)，10:00-16:00，沙田銀城街30-32號舊座2樓大堂(近銀行櫃員機及餐廳)

　
蜜糖共購　　蜜糖資訊版

[張慧儀]

.　
有機蜜糖活動報導：將軍澳醫院，28/05/2014 (星期三)，10:00-16:00，將軍澳醫院 LG層 員工餐廳門外，將軍澳坑口寶寧里 2 號

　
蜜糖共購　　蜜糖資訊版

[張慧儀]

.　
有機蜜糖活動報導：明愛醫院，30/05/2014 (星期五)，09:30-17:00，明愛醫院懷愛樓地下大堂醫院餐廳門口，九龍深水埗永康街111 號

　
蜜糖共購　　蜜糖資訊版

[張慧儀]

有機蜜糖活動報導：西貢週日市集(按此放大)，01/06/2014 (星期日)，11:00-17:00，香港學堂，西貢惠民路33號

有機蜜糖免費試食和試飲反應很好。
中文人愛飲蜜糖水，說清甜解渴；英文人特愛吃蜜糖，說愛蜜糖含在口裡那甜蜜的感覺。

Choice of food sampling: (1) Organic Honey water; (2) Organic Honey.
Response is good.
Chinese speaking people favours Organic Honey water saying it's clear, sweet and thirst quenching.
English speaking people favours eating Organic Honey saying they love the sweetness of honey lingering in the mouth.


　
蜜糖共購　　蜜糖資訊版